噤若寒蝉的意思-噤若寒蝉 意思

注音 ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

拼音 jìn ruò hán chán

释义 噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

成语出处 南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

简体字 噤若寒蝉

常用程度 常用

感 *** 彩 中性

成语辨形 噤，不能写作“襟”或“禁”。

相似词 缄口结舌、守口如瓶

相反词 口若悬河、侃侃而谈、直言不讳

成语故事　东汉末年，有个文人叫杜密，刚正不阿，他任太守等职期间，参加过打击宦官集团斗争，他执法严明，对宦官子弟有恶必罚，有罪必惩。后被革职回颍川老家。　　在家他仍关注国家大事，经常拜会颍川郡守、县令，畅谈天下大事。可是同郡的原在四川任蜀都太守的刘胜辞官回家，与他迥然相反，闭门谢客。　　颍川太守王昱找杜密说：“刘胜清高，公卿屡次推举他任职，他都拒绝了。”　　杜密听出王昱话中有话，提醒他出来做官，直言道：“像刘胜这样的人应当为国为民多做些事情。但是他对好人不予举荐，对恶人坏事不敢揭露批评，明哲保身，一声不吭，就像冷天的知了（‘自同寒蝉’），实乃当世之罪人；而我与他相反，让你赏善惩恶，为你尽微薄之力。”

英语翻译 keep mum about

日语翻译 口をつぐんで言わない

教育部成语典

注音 ㄐㄧㄣˋ　ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄢˊ　ㄔㄢˊ

拼音 jìn ruò hán chán

成语解释 噤，闭口不作声。「噤若寒蝉」指像寒冷季节时的蝉，一声不响。比喻不敢说话。语本《后汉书．卷六七．党锢列传．杜密》。

语义说明 比喻不敢说话。 使用类别 用在「闭口不语」的表述上。成语造句<01>道不行则隐，莫怪我噤若寒蝉，不谈国事。<02>我就是了解祸从口出的道理，所以才噤若寒蝉。<03>老将军一生气，全场立即噤若寒蝉，鸦雀无声。<04>平日高谈阔论，但该他们说话时，却又噤若寒蝉。<05>母亲只用眼角一瞄，我们马上闭紧嘴巴，噤若寒蝉。<06>爸爸正在气头上，大家都噤若寒蝉，深怕再惹他生气。<07>当知识分子对政治都噤若寒蝉时，国家的活力也就丧失掉了。<08>这国家如此不自由民主，也难怪大家噤若寒蝉，不敢发表言论。<09>在这关键时刻，你要作一个谠论直发的勇者，还是噤若寒蝉的懦夫？<10>夫妻两人吵得正凶，却忽略了脸色发白，噤若寒蝉的孩子，瑟缩地躲在墙角。

成语典故 《后汉书．卷六七．党锢列传．杜密》后密去官还家，每谒守令，多所陈托。同郡刘胜，亦自蜀郡告归乡里，闭门埽轨，无所干及。太守王昱谓密1>曰：「刘季陵2>清高士，公卿多举之者。」密知昱激己3>，对曰：「刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己4>，自同寒蝉，此罪人也。今志义力行之贤而密达之，违道失节之士而密纠之，使明府赏刑得中，令问休扬，不亦万分之一乎？」昱惭服，待之弥厚。〔注解〕(1)密：杜密，字周甫，东汉颍川人，生卒年不详。官至北海相，后去官还家。桓帝时拜尚书令，转太仆，以党事免。后复为太仆，坐党事被责问，自杀。(2)刘季陵：即刘胜，东 *** ，生卒年不详。(3)激己：激，使有所感或变化。激己，希望他改变一下爱管闲事的习性。(4)隐情惜己：隐瞒实情，以保全自身。

典故说明 寒冷季节时，听不到蝉叫声，所以古人用「寒蝉」来比喻不说话。据《后汉书．卷六七．党锢列传．杜密》载，东汉时杜密是一个正直敢言的人，他为官清正，执法严明。杜密去官回乡后，对政事仍十分关心，常向太守推举贤人，揭露恶行。当时有位与杜密同乡的高官刘胜，也辞官还乡。刘胜为人明哲保身，不问政事。有一天，太守王昱对杜密称赞刘胜是个不过问时政的清高之士。杜密知道太守是嫌他爱管闲事，希望他改变一下习性，学习刘胜不过问时政。就说：「刘胜曾任大夫，现在退休了，每天仍接见不少重要人士，理当多关心政事。可是他知道有贤能的人，却不往上举荐；知道不好的事，也不肯向上通报。为了保全自己，像寒蝉似的不声不响，这是国家的大罪人啊！而我见到有志于正义、尽力行善的贤者就向您推荐，见到违背正道、丧失节操的人就向您纠举，使您赏罚得宜，英名远扬，报知遇于万一，实在不是我想多事啊！」太守听了杜密的话，对杜密又敬佩又惭愧，就待杜密更好了。后来「噤若寒蝉」这句成语就从这里演变而出，用来比喻不敢说话。

近义成语杜口结舌 缄口结舌

反义成语直言不讳

相关汉字成语：噤 若 寒 蝉 相关汉字解释：噤 若 寒 蝉

襟若寒蝉的意思

噤若寒蝉释义：

噤:闭口不作声。象深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。

来自百度词典|报错

噤若寒蝉_百度词典

[拼音] [jìn ruò hán chán]

[出处] 宋·张守《题锁树谏图后》：“尝怪士处明时；事贤主；履高位；噤如寒蝉；或至导谀以误国。”

“噤若寒蝉”是什么意思？

噤若寒蝉的解释

[silent as the cicad in winter]

冬天的蝉,一声不响。现在常用来 比喻 有所 顾忌, 不敢 吭声 提出反对条件的,转眼就掉过头去,嘌若寒蝉。?鲁迅 《两地书》 详细解释 形容 不敢说话。亦泛指默不作声。蝉到秋深天寒即 不再 叫，故以为喻。语本 《后汉书·杜密传》 ：“ 刘胜 位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此 罪人 也。” 清 嬴宗 季女 《 六月 霜》 ：“而吾乡士夫，顾噤若寒蝉，仆窃深以为耻。” 邹韬奋 《萍踪寄语》 二一：“这个报对 中国 的 态度 也很坏，遇着 中国 出了什么坏事，便张大其词；偶遇 中国 有了好事，便噤若寒蝉。” 罗广斌 杨益言 《红岩》 第六章：“照他原来的设想，这种雷厉风行的手段， 也许 可以 收到 效果 ，使工人在暴力下噤若寒蝉。”

词语分解

噤的解释 噤 ì 闭口不说话：噤口。 噤声 。噤若寒蝉。 因寒冷而咬紧牙关或牙齿打战：噤战。寒噤。 部首 ：口； 寒蝉的解释 ∶天冷后不叫或低鸣的蝉 ∶蝉的一种,身体小,黑色,有黄 绿色 的斑点,翅膀透明。雄的有发音器,夏末秋初时在树上叫寒蝉凄切。;;宋; 柳永《雨霖铃》详细解释.蝉的一种。又称寒螿、寒蜩。较一般蝉为小，青赤色

噤如寒蝉的成语意思

“噤若寒蝉”的意思是，像深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。

1、读音：jìn ruò hán chán

2、出处：宋·张守《题锁树谏图后》：“尝怪士处明时；事贤主；履高位；噤如寒蝉；或至导谀以误国。”

3、造句：（1）在这关键时刻,你要作一个谠论直发的勇者,还是噤若寒蝉的懦夫。

（2）夫妻两人吵得正凶,却忽略了脸色发白,噤若寒蝉的孩子,瑟缩地躲在墙角。

（3）道不行则隐,莫怪我噤若寒蝉,不谈国事。

（4）?经理不在公司的时候,小李便称孤道寡,目中无人;经理一回来,他便藏头缩尾,噤若寒蝉。

（5）人群挤满了广场，他们秩序井然，噤若寒蝉。

噤若寒蝉的拼音和意思

噤：闭口不作声。象 深秋 的蝉那样一声不吭。 比喻 因 害怕 有所 顾虑 而 不敢 说话。

成语出处： 《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此 罪人 也。”

成语例句： 他的话完了，台下有几个人拚命地高声 鼓掌 ，而更多的人却 噤若寒蝉 、 面面相觑 。

繁体写法： 噤若寒蝉

注音： ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

噤若寒蝉的近义词： 缄口结舌 闭口不言。 明 张煌言 《上延平王书》：“乃殿下挟有为之资，值可为之势，而所为若是，则其将何所依倚 守口如瓶 闭口不说,像瓶口塞紧了一样。形容说话谨慎或严守秘密防意如城,守口如瓶

噤若寒蝉的反义词： 口若悬河 言谈有若滔滔流水,源源不绝于口,形容口才敏捷,善于辩解 侃侃而谈 刚直坦诚地谈话

成语语法： 主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 偏正式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： keep mum about

俄语翻译： не открывáть рот

日语翻译： 口をつぐんで言わない

其他翻译： <德>schweigen wie in kalten tagen die zikaden--aus angst stumm wie ein fisch sein<法>ne pas oser souffler mot <aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid>

读音注意： 噤，不能读作“jīn”；蝉，不能读作“dāo”。

写法注意： 噤，不能写作“襟”或“禁”。

噤若寒蝉拼音：jìn ruò hán chán。意思：比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。

噤若寒蝉是一个成语，意思是像晚秋时的蝉那样一声不响。形容受到压制不敢作声。这个成语来源于古代中国的文学作品，通常用来形容那些在权力面前感到害怕或无力反抗的人，他们选择保持沉默或不敢发表言论。

在古代中国，蝉是一种常见的昆虫，尤其是在炎热的夏季。当它们发出声音时，通常是高亢、响亮的，但到了晚秋时节，蝉的声音逐渐减弱，甚至消失，这是由于环境的变化和生命的周期所致。因此，人们用“噤若寒蝉”来形象地描述那些在某些情况下不敢发声或保持沉默的人。

在文学作品和日常生活中，噤若寒蝉通常被用来形容那些在政治或社会压力下不敢表达自己观点或意见的人。这些人可能是由于缺乏自信、害怕报复、担心被孤立等原因而选择保持沉默。这种沉默可能是暂时的，也可能是长期的，取决于环境和个人内心的挣扎和抉择。

拼音的好处

1、借助汉语拼音识字。汉语拼音能够准确地给汉字注音，遇到不认识的汉字，可以用汉语拼音的方式查辞书。

2、它是学习普通话的工具。学习普通话光靠口耳是不够的，必须有一套记音符号，以帮助教学，矫正读音。汉语拼音就是学习普通话的有效工具。

3、学习拼音可以独立查字典，有利于幼儿学习独立识字。能借助汉语拼音认读汉字，学会用音序检字法和部首检字法查字典。